Con la administración Trump, muchos inmigrantes indocumentados están muy preocupados por cómo serán los próximos cuatro años. Aunque no podemos saberlo con seguridad, lo que sí es cierto es que hay que estar más preparados que nunca y conocer tus derechos como inmigrante indocumentado en Estados Unidos.

Durante la campaña de Donald Trump, y desde la elección para este segundo mandato, el presidente ha anunciado una serie de medidas encaminadas a «controlar» la inmigración. Estas medidas incluyen un enfoque en las deportaciones masivas y un aumento en las redadas de ICE, entre otras medidas.

Derechos generales:

Si no es ciudadano estadounidense y es detenido o interrogado por la Policía o ICE, recuerda:

• Permanezca en silencio.
• Mantenga la calma.
• Diga “no” si le piden registrar sus pertenencias.
• Nunca muestre documentos falsos.
• Nunca mienta diciendo que es ciudadano estadounidense.

No está obligado a responder preguntas sobre:

• Su estatus migratorio.
• Dónde nació.
• Cómo ingresó al país.

En su hogar

Si ICE o la Policía llegan a su casa:

• Mantenga la calma.
• No abra la puerta.
• No los invite a entrar a su hogar.
• Si tienen una orden de arresto, pídales que se la muestren por la mirilla o que la pasen por debajo de la puerta.
• Una orden de ICE (Formulario 1-200) no les da permiso para entrar a su hogar.
• Una orden judicial firmada por un juez podría permitirles entrar.

Usted tiene derecho a permanecer en silencio.

• No mienta.
• Nunca afirme falsamente ser ciudadano estadounidense.
• No muestre documentos falsos de ningún tipo (incluyendo licencias de conducir, tarjetas de seguro social o documentos de inmigración).

En un vehículo

Si es detenido mientras conduce o como pasajero:

• Estacione el vehículo de manera segura y rápida.
• Apague el motor, encienda la luz interior y baje la ventana.
• Si lo solicitan, entregue: (1) su licencia de conducir, (2) registro del vehículo y (3) prueba de seguro.
• Si no tiene alguno de estos documentos, no entregue documentos falsos.
• No permita que registren su vehículo. Si lo registran después de que usted diga “no”, no se resista.
• No responda preguntas sobre su estatus migratorio.
• Si son policías, solicite su nombre y número de placa y anótelos.

En el lugar de trabajo

Si ICE llega a su lugar de trabajo:

• Mantenga la calma.
• No corra.
• Vaya a un área privada del edificio.
• ICE necesita una orden judicial o permiso del empleador para ingresar a áreas que no son públicas (por ejemplo, la cocina de un restaurante).
• Permanezca en silencio.
• No está obligado a entregar a ICE su identificación, autorización de trabajo u otros documentos.
• Cualquier información que les proporcione puede ser usada en su contra.

Si es arrestado

• Mantenga la calma.
• Permanezca en silencio.
• No hable sobre su estatus migratorio con nadie excepto con su abogado.
• No firme nada que no entienda.
• Solicite un intérprete si lo necesita.

Si es arrestado por la Policía:

• Tiene derecho a un abogado, incluso si no puede pagarlo.
• Tiene derecho a hacer una llamada telefónica (recuerde que las llamadas son monitoreadas y grabadas, excepto si habla con su abogado).

Si es arrestado por ICE:

• Tiene derecho a contratar su propio abogado.  Si no tiene abogado todavía, guarde nuestro número y contáctenos. (202-709-6439)
• Memorice y lleve consigo el número de su abogado.
• Tiene derecho a contactar al consulado de su país para informarles que está detenido.
• Proporcione su número de inmigración o “A-number” (9 dígitos) a su familia para que puedan localizarlo.

Tarjetas Rojas:

Las tarjetas rojas para inmigrantes son un documento que contiene cuáles son los derechos de estas personas y qué cosas no deben hacer si se topan con algún agente migratorio. El texto aparece en inglés y español para que se lo entregue a un oficial de ICE en caso de que sea necesario.

En este video te explicamos cómo usar las tarjetas rojas.

Aquí tienes un enlace para que descargues e imprimas las tarjetas rojas.

Ante cualquier duda, consulte con un abogado de inmigración para recibir asesoría especializada. En Eagan Immigration realizamos evaluaciones gratuitas de su caso de inmigración. Nos puede llamar al 202-709-6439 para agendar su cita o hacerlo mediante este enlace.