¿Necesita ayuda con su caso de inmigración? Llame ahora para una consulta directamente con la abogada. Representamos clientes en todo Estados Unidos.

¿Puedo arreglar mis papeles si entré al país ilegalmente?

Muchas personas creen que no pueden arreglar sus papeles porque entraron al país ilegalmente. Pero la realidad es que la ley de inmigración es mucho más compleja de lo que parece. Dependiendo de su situación, su familia y su historial migratorio, todavía pueden existir opciones para obtener estatus legal en Estados Unidos.

Si usted está viviendo en Estados Unidos sin estatus migratorio, no está solo. Muchas personas han podido obtener permisos de trabajo, residencia permanente (Green Card) e incluso ciudadanía después de revisar cuidadosamente su caso con un abogado de inmigración.

¿Entró a Estados Unidos sin papeles? Esto es lo que necesita saber.

Muchas personas creen que no pueden arreglar su estatus porque entraron ilegalmente. En este video explicamos la diferencia entre entrada legal, entrada sin inspección y presencia ilegal, y por qué muchas personas todavía pueden tener opciones para arreglar sus papeles.

¿Qué significa realmente entrar ilegalmente a Estados Unidos?

Muchas personas dicen que entraron al país ilegalmente, pero desde el punto de vista legal esto no siempre es correcto.

En inmigración existe una diferencia muy importante entre:

  • Entrada con inspección
  • Entrada sin inspección

Si un oficial de inmigración le permitió entrar al país, incluso si fue brevemente o sin revisar documentos, eso podría considerarse una entrada con inspección. Esta diferencia puede cambiar completamente las opciones migratorias disponibles para una persona.

Muchas personas creen que entraron ilegalmente… pero en realidad no fue así

En nuestra experiencia, muchas personas que creen haber entrado ilegalmente en realidad sí tuvieron una entrada legal.

Esto puede suceder en situaciones como las siguientes.

Entrar usando documentos de otra persona

Si una persona utilizó documentos que no eran suyos, pero pasó por un puerto oficial de entrada, habló con un oficial y fue admitida al país, legalmente todavía puede considerarse una entrada con inspección.

Cuando el oficial dejó pasar el vehículo

Muchas personas entraron en un carro donde el oficial solo habló con el conductor y permitió que todos pasaran. Cuando un oficial permite la entrada al país de esta manera, puede considerarse una entrada legal.

Cuando el oficial permitió la entrada sin revisar documentos

En algunos casos el oficial simplemente permite el paso sin revisar documentos. Si un oficial le permitió entrar al país, incluso sin revisar documentos, su entrada podría considerarse legal.

Por eso es muy importante revisar exactamente cómo ocurrió su entrada al país.

¿Qué se considera una entrada ilegal?

Una entrada ilegal ocurre cuando una persona entra al país sin pasar por un puerto oficial de entrada y sin contacto con un oficial de inmigración.

Esto puede incluir situaciones como:

  • Cruzar la frontera por el desierto o las montañas
  • Cruzar el río para entrar a Estados Unidos
  • Pasar por debajo o por encima de la cerca fronteriza
  • Evitar completamente los puntos oficiales de entrada

Este tipo de entrada se conoce como entrada sin inspección.

Sin embargo, incluso las personas que entraron sin inspección todavía pueden tener opciones migratorias dependiendo de su situación.

Entrada al país vs estatus migratorio

Muchas personas creen que entrar ilegalmente significa que nunca podrán arreglar sus papeles. Pero esto no siempre es cierto.

Es importante entender la diferencia entre cómo entró al país y su estatus migratorio actual.

Una persona puede haber entrado legalmente y luego quedarse sin estatus. También puede haber personas que entraron sin inspección, pero todavía califican para ciertos beneficios migratorios.

Cada caso depende de muchos factores, incluyendo:

  • el historial migratorio
  • el tiempo viviendo en Estados Unidos
  • la situación familiar
  • experiencias de abuso o victimización

Opciones que podrían existir para arreglar papeles

Dependiendo de su situación, algunas personas pueden tener opciones migratorias como:

Matrimonio con un ciudadano estadounidense

Si usted está casado con un ciudadano estadounidense, podría existir un camino hacia la residencia permanente dependiendo de su historial migratorio.

Peticiones familiares

Ciudadanos y residentes permanentes pueden pedir a ciertos familiares, incluyendo:

  • cónyuges
  • padres
  • hijos

VAWA

Personas que han sufrido abuso por parte de un cónyuge ciudadano o residente permanente pueden solicitar estatus por su cuenta bajo la ley de VAWA.

Visa U

Disponible para personas que han sido víctimas de ciertos delitos en Estados Unidos y han cooperado con las autoridades.

Visa T

Para personas que han sido víctimas de trata de personas o explotación laboral.

Asilo

Las personas que temen regresar a su país por persecución pueden solicitar protección en Estados Unidos.

Presencia ilegal y castigos migratorios

Cuando una persona permanece en Estados Unidos sin autorización por cierto tiempo, puede acumular lo que se llama presencia ilegal.

Esto puede causar castigos migratorios como:

  • el castigo de 3 años
  • el castigo de 10 años

En algunos casos existen perdones migratorios (waivers) que pueden ayudar a superar estos castigos.

El castigo permanente

Si una persona:

  • entró ilegalmente al país
  • salió de Estados Unidos
  • y volvió a entrar ilegalmente después del 1 de abril de 1997

puede quedar sujeta al llamado castigo permanente.

Este castigo normalmente requiere que la persona permanezca fuera de Estados Unidos durante diez años antes de poder solicitar ciertos beneficios migratorios.

Cada caso es diferente, por lo que es importante analizar su situación específica.

Documentos que pueden ayudar a su caso migratorio

Muchos procesos migratorios requieren demostrar cuánto tiempo ha vivido una persona en Estados Unidos.

Documentos útiles incluyen:

  • registros escolares
  • talones de pago
  • contratos de renta
  • facturas de servicios
  • registros médicos
  • declaraciones de impuestos

Guardar este tipo de documentos puede ser muy importante para un caso migratorio.

Recursos útiles

Downloads

Quick Facts

Preguntas frecuentes sobre arreglar papeles después de entrar ilegalmente

¿Puedo arreglar mis papeles si entré ilegalmente?

En algunos casos sí. La ley de inmigración tiene muchas opciones diferentes dependiendo de la situación personal y familiar de cada persona.

No necesariamente. Muchas personas que entraron sin inspección han podido obtener estatus legal después de revisar su caso con un abogado de inmigración.

Depende de cómo fue su entrada al país, su historial migratorio y otros factores importantes.

Es el tiempo que una persona permanece en Estados Unidos sin autorización. Dependiendo del tiempo acumulado, puede generar castigos migratorios.

Es un castigo migratorio que puede aplicarse cuando una persona entra ilegalmente al país más de una vez después del 1 de abril de 1997.

Contenido relacionado

Consultas por teléfono y videollamada

Hable hoy con una abogada de inmigración

Sabemos que hablar sobre su estatus migratorio puede ser difícil. Muchas personas llegan a nosotros después de que otros abogados les dijeron que no tenían opciones.

Nuestro equipo revisará su situación cuidadosamente y le explicará cuáles podrían ser sus opciones para arreglar sus papeles en Estados Unidos.