Obtener la ciudadanía estadounidense es un sueño para muchas personas inmigrantes. Pero más allá del sueño, el proceso de naturalización requiere preparación y conocimiento, especialmente en lo que respecta a los documentos. Tanto para presentar el formulario N-400 como para asistir a la entrevista con USCIS, necesitas reunir ciertos documentos clave. Aquí te explicamos cuáles son y por qué cada uno es importante. ¿Quién puede aplicar a la ciudadanía? Antes de empezar con los documentos, recuerda que no todos califican para naturalizarse. En general, debes:

• Tener al menos 5 años como residente permanente (o 3 años si estás casado/a con un ciudadano/a estadounidense).
• Haber vivido físicamente en EE.UU. por la mitad de ese tiempo.
• Tener buena conducta moral.
• Pasar los exámenes de inglés y educación cívica (aunque hay exenciones en algunos casos).

Si no estás seguro de si calificas, habla con un abogado de inmigración. Documentos requeridos al presentar el Formulario N-400 Cuando envíes tu solicitud, incluye copias legibles de:

•  Green Card (frente y reverso).
• Pago de tarifas (con cheque personal, giro postal o Formulario G-1450 si usarás tarjeta).
• Estado civil: certificados de matrimonio, divorcio, anulación o defunción, si aplica.
• Prueba de identidad: dos fotos tipo pasaporte.
•  Historial legal: si has sido arrestado, citado o condenado, incluye copias de todos los registros judiciales.
• ‍ Hombres entre 18 y 26 años: prueba de registro en el Servicio Selectivo.
• Pruebas de residencia continua: si viajaste fuera del país por más de 6 meses (pero menos de 1 año), deberás demostrar que tu residencia en EE.UU. no se interrumpió (ej: transcripciones de impuestos, pagos de renta, seguro del auto, etc.).

Documentos para llevar a la entrevista de ciudadanía El día de tu entrevista, lleva originales y copias traducidas al inglés de:

• Carta de cita enviada por USCIS.
• Green Card.
• Identificación estatal válida (licencia o ID).
• Pasaportes (actual y anteriores).
•  Registros de viajes fuera del país.
• Certificados de matrimonio, divorcio o defunción.
• Declaraciones de impuestos (últimos 5 años, o 3 si aplicas por matrimonio).
• ‍ ‍ ‍ Pruebas de manutención de dependientes, si aplica.
• ‍ Comprobante de registro en el Servicio Selectivo (hombres).
•  Registros legales o policiales, incluso si fueron sellados o eliminados.

Nota: Copias de estos documentos deberían ser incluidas también con tu solicitud inicial si es posible. Recomendaciones clave de la abogada

1. Lleva siempre copias y originales.
2. ️ Organiza tus documentos por categorías.
3.  Sé 100% honesto con tu historial legal. Ocultar información puede causar una negación.
4. Si estás aplicando por matrimonio con un ciudadano/a, incluye pruebas del matrimonio real: cuentas compartidas, fotos, arrendamientos, hijos en común, etc.

‍ ¿Tienes dudas sobre tu caso? 

Llámanos al 202-709-6439 o haz clic aquí para una consulta directamente con la abogada Lauren Eagan.

Esta información es únicamente con fines educativos y no constituye asesoría legal.